The Real Reasons the Union Wanted to Dismantle Kinoresbel

In mid-July 1922, the newly-formed Belarusian government cinema organization Kinoresbel came under fire from opponents. Chief among those opponents was the Workers’ and Peasants’ Inspectorate, or Rabkrin, which performed an audit. The purpose of the audit, which was entitled Act 30, is unclear. The audit and the responses were addressed to the Narkompros, the People’s Commissariat of Education. Still, there is nothing in writing that we have found that indicates there was a reason to investigate replace Kinoresbel. In fact, no one was ever punished based upon the findings in the audit.

It was not the audit, but the accompanying statements by the man who led it, A.N. Saikovsky, and his assistant, S.I. Shtein, that made it clear that this was a personal, and personnel, issue.

I find it necessary to bring Comrade (Moise) Dinershtein and Comrade (Samuel) Rakhlin (the head and deputy head of Kinoresbel) to legal responsibility, removing them from their duties. As for the future of the film business (he specifically did not say “Kinoresbel”) I would believe that it should remain under the People's Commissariat for Education as a profitable cultural institution, regardless of its reconstruction, but only under another directorate. This opinion is also supported by the Local Committee of Cinematographers, which is confirmed by the attached act.1

A. N. Saikovsky

Saikovsky excoriates Dinershtein and Rakhlin for wanting to use only films from Gosprokat, the State Distributor, and accused them of trying to strangle private distribution. That is the same private distribution they used for which Saikovsky blistered the pair in the actual audit (see our previous article here). It gets better. Saikovsky makes it a point to say the best pictures from private distributors are Zhu-Zhu (see more about Zhu-Zhu here) and Snowstorm. The latter picture, made in 1918 by Nikolai Malikov, is a lost film based upon a novel by Pushkin and starring Olga Gozovskaya.2 We cannot pick a quarrel with the quality of an unseen film.

Nikolai Malikov, by Unknown author.
Source: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=61032288

Olga Gozovskaya, K.A. Fisher.
Source: Public domain, via Wikimedia Commons

But we have to question how Saikovsky could promote Zhu-Zhu, a story about a monkey, as a “best film.”3

Saikovsky’s assistant, S.I. Shtein, began his comments with an attack that would seem to be more appropriate for the government officials who created Kinoresbel, rather than those who ran it:

A rental service through the acquisition of motion pictures can be provided by an office that has at least 6-7 provinces in its area with a number of 30-40 large and medium-sized cinemas. In the Byelorussian Republic, which actually has 3-4 cities to supply, in which a good half of the cinema belongs to military organizations, which are supplied with their own films, the organization of a film distribution office with the purchase of films in ownership is an enterprise doomed to death in advance, clearly unprofitable and absurd. 4

S.I. Shtein

He added that it was proven that “the distribution area is insignificant and unprofitable.” What Shtein mentioned only in passing was his concern for employment. In October of 1921 a different Shtein, Lev Shtein, the Chair of the Local Committee of Filmworkers, had sent a plea to the Glavpolitprosvet (the Main Political Department) which Rakhlin had taken over on the last day of August.5

Lev Stein asked that the local committee of film workers take on 10 unemployed musicians, and, together with 53 others, take over running the cinemas in Minsk, allowing the Glavpolitprosvet and the Rabis (Trade Union) full control over the artistic and economic side. The proposal emphasized that it would fully guarantee against unemployment.6

Shtein then got on his high horse, decrying the exhibition of the films The Skeleton Hand, The Mystery of the Black Car (for which we can find nothing), and the Ernst Lubitsch film, The Girl from the Ballet. (Lubitsch would become as popular in the Soviet Union as he became later in the United States.)

The Girl From the Ballet poster.
Source: https://www.imdb.com/title/tt0009415/mediaviewer/rm4355328

Ossi Oswalda in bathing costume. By unknown author.
Source: https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=146407536

There is also mention of two other films. One is Secrets of the Old Castle. There is a film, by F.W. Murnau, called Schloss Vogelöd [The Haunted Castle,] from 1921. This fits into the time period and the various German imports into Soviet Russia and Belarus. (Germany and Belarus were already cooperating in trade, even if they did not yet have a trade agreement.7) We think The Haunted Castle is the film mentioned. The last film discussed was Triumph of Honor, from around 1914. The only other mention we can find for it is from the Semirechye Gazette from January of 1915.8


1 “Рапорт” [“Report”] № 9413, 3 Aug. 1922 Национальный архив Республики Беларусь (НАРБ) (Natsional’nyi arkhiv Respubliki Belarus’) [National Archives of the Republic of Belarus (NARB)], Fond. 101, inv. 1, file 1740, doc. 177-78b & 196.

2 Кино-Театр.РУ https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/empire/13368/annot/

3 Ibid.

4 “Докладная Записка к делу обследования Кино-Ресбел” [“Memorandum to the Kino-Resbel Survey”] 29 July 1922, NARB Fond. 101, inv. 1, file 1740, doc. 180-181b.

5 “Приказ № 96” [Order No. 96], 30 Aug. 1921, NARB, Fond. 42, inv. 3, file 2013, doc. 4.

6 “В Главполитпросвет” [“To the Main Political Education Department:] Oct. 1921, NARB Fond. 14, inv. 1, file 13, doc. 1; “Показания по существу дела” [Testimony on the Merits of the Case]. 30 Dec. 1921, NARB Fond. 14, inv. 1, file 13, doc. 43-44b.

7 Мигун, Д. А. [Migun, D. A.] "План Дауэса и германо-белорусские отношения в 20-х гг. XX в." ["The Dawes Plan and German-Belarusian Relations in the 1920s"]. Научные труды Республиканского института высшей школы [Scientific Works of the Republican Institute of Higher Education], vol. 17, pt. 1, 2017, pp. 264–74.

8 https://www.azattyqasia.org/a/noviy-god-semirechie-sto-let-nazad/26776631.html

Previous
Previous

Kinoresbel Begins Work and Is Attacked

Next
Next

Kinoresbel Fights Back